La festa major és un esdeveniment de celebració cultural que té lloc en tots els municipis de Catalunya. Normalment, està motivada per la celebració d’un sant, que sol ser el patró de la vila, però cal dir que amb els anys s’ha anat perdent aquest component religiós i la festa major ha esdevingut una celebració d’identitat del municipi. A les festes majors s’hi duen a terme activitats que són comunes en la majoria de pobles o ciutats, i es pot dir que són una gran porta d’entrada a moltes de les tradicions i costums dels catalans. Vegem-ne unes quantes!
El pregó: És l’acte que marca l’inici de la festa major. Pot anar a càrrec d’un veí de la vila o el pot fer algun especialista convidat en una temàtica concreta. Es tracta d’un discurs, sovint carregat d’humor, dedicat al municipi i als seus habitants.
Pubillatge: En algunes localitats és típic escollir, entre els joves, els representants del poble. Seran els encarregats de lluir els vestits tradicionals i representar la vila en altres festes majors o actes culturals on se la convidi a assistir. Es tracta d’una gran oportunitat per als joves, ja que poden aprendre la cultura d’altres municipis.
Castells: L’exhibició de castells és gairebé un acte obligatori en aquells municipis on hi ha una colla castellera. Normalment, es fan a l’aire lliure, en una plaça o carrer. De vegades, hi pot haver més d’una colla castellera, si la colla local els convida.
Havaneres: De vegades, en alguns municipis, s’organitzen concerts d’havaneres. Les havaneres són unes peces musicals amb ritme binari que parlen del mar i de l’amor. Els grups d’havaneres estan integrats per cantants i instruments de corda i vent. El més característic en aquestes agrupacions és l’acordió. Les havaneres que s’organitzen a Calella de Palafrugell són les més conegudes.
Sardanes: La ballada de sardanes tampoc pot faltar! Normalment, les sardanes es ballen a l’aire lliure, en una plaça o carrer. La sardana és la dansa tradicional, i per ballar-la cal la presència de la cobla. Una cobla és una formació musical integrada per 11 músics que té tres instruments genuïns de Catalunya: el tible, la tenora i el flabiol i tamborí. Mira el vídeo que Easy Catalan va gravar a Sallent.
Mira aquest vídeo d’Easy Catalan per saber-ne més sobre les sardanes!
Balls tradicionals: En totes les festes majors segur que hi ha un acte dedicat a l’exhibició de balls tradicionals per part de l’esbart o agrupació de la localitat. Normalment, es vesteixen amb vestits tradicionals i dansen músiques tradicionals. Són especialment interessants, perquè sovint aquests grups recuperen músiques i balls antics que formen part de la història local i, per extensió, de Catalunya.
Cercavila: En un moment o altre de la festa sempre hi ha una desfilada amb músics, gegants, capgrossos i tota una riuada de gent acompanyant la marxa de balls i música tradicional que omple els carrers de la vila. Les cercaviles o passacarrers són l’excusa perfecta per fer desfilar la imatgeria de la ciutat, i la festa major s’ho mereix.
El correfoc: És un dels moments més esperats per als amants del foc i la pirotècnia. Es tracta d’un acte en què una part la imatgeria de la ciutat, normalment, els diables i els dracs, surt a ballar sota el foc. En aquests balls hi pot participar tothom, però és aconsellable protegir-se el cap i el cos per no patir cremades.
El castell de focs: Sense cap mena de dubte, aquest és el moment més màgic i més esperat per tothom. Generalment, és l’acte que posa fi a la festa major, i consisteix en l’exhibició de petards i pirotècnia, que il·luminen el cel del municipi de nit. A la localitat de Blanes, cada any s’organitza un concurs de castells de focs internacional que dura una setmana i cada dia ho fa un país diferent. Us recomanem anar-los a veure, perquè són espectaculars! A vegades, el castell de focs va acompanyat de música, i quan això passa s’anomena piromusical. El més emblemàtic és el de la ciutat de Barcelona.
Les festes majors solen durar entre 5 i 7 dies. Per tant, a banda d’aquestes activitats, és habitual trobar-hi actes de tota mena. Sovint s’organitzen concerts musicals amb orquestres o grups de moda, competicions, jocs esportius, jocs de taula, o senzillament àpats populars al carrer. Fins i tot hi ha llocs que gaudeixen tant de la festa major que dies abans comencen a guarnir els carrers de la vila, com ara en el cas del barri de Gràcia, a Barcelona. Però, en tot cas, hi hagi les activitats que hi hagi, el més important, l’essència de la celebració, és viure i gaudir de les activitats al carrer amb la família, els amics i els veïns per celebrar la localitat i la vida!
Mira aquest vídeo d’Easy Catalan i descobreix les festes de Tura, a Olot.
Now that Marta knows the days of the week and the different articles and prepositions, she reads the programme for the main festival. She’s surprised to see so many cultural activities organised, so she decides to look into some of them some more. Join her on her search! The town festival is a cultural celebration that takes place in all the municipalities of Catalonia. Normally, it is motivated by the celebration of a saint, who is usually the patron saint of the town. But it must be said, that over the years, this religious component has been lost and the festival has become a celebration of the identity of the municipality. The main festivals include activities that are common to most towns and cities, and they’re definitely a great gateway to many of the Catalan traditions and customs. Let’s take a look at some of them! Cultural activities Pregó: This is the act that marks the start of the main festival. It may be given by a resident of the town or by an invited specialist in a specific subject. It is a speech, often full of humour, dedicated to the town and its inhabitants. Pubillatge: In some places it is typical to choose, among the young people, the representatives of the village. They will be in charge of wearing traditional costumes and representing the village in other local festivals or cultural events. This is a great opportunity for young people to learn about the culture of other towns. Castells: The exhibition of castells is almost an obligatory event in those municipalities where there is an association that does castells, called colla castellera. They are usually open-air events, held in a square or street. Sometimes, there may be more than one colla castellera, if the local group invites them. Music activities Habanera songs: Occasionally, in some municipalities, Habanera concerts are organised. A Habanera is a musical piece with a binary rhythm about the sea and love. Habanera groups are made up of singers and string and wind instruments. The most characteristic feature of these groups is the accordion. The Habanera concerts organised in Calella de Palafrugell are the best known. Sardanas: The sardana dance is not to be missed either! Normally, the sardana is an open-air event, danced in a square or street. The sardana is the traditional dance, and to dance it, the cobla needs to be present. A cobla is a musical group made up of 11 musicians who play some typical Catalonian instruments: the tible, the tenora, the flabiol and tamborí. Watch the video that Easy Catalan recorded in Sallent. Look at this vídeo of Easy Catalan to know more about sardanes! // Traditional dances: At every town festival there is bound to be an act dedicated to the performance of traditional dances by local groups, like the esbart, for example. They usually dress up in traditional costumes and dance to traditional music. They are particularly interesting, because these groups often revive old music and dances that are part of the local history and, by extension, the history of Catalonia. Parades: During the festival, there is always a parade at one time or another, with musicians, giants, capgrossos and a whole stream of people accompanying the march of traditional dances and music that fills the streets of the town. The parades (in Catalan, cercaviles or passacarrers) are the perfect excuse to parade the town’s imagery, and the town festival is the best opportunity to do so. Fire activities The fireworks display: This is, undoubtedly, the most magical moment and the most eagerly awaited. Generally, it is the event that brings the town festival to an end, and consists of a display of firecrackers and pyrotechnics that light up the town’s sky at night. In the town of Blanes, an international fireworks competition is organised every year, which lasts for a week, and every day a different country does it. We recommend you go and see them, because they are spectacular! Sometimes the fireworks display is accompanied by music, and when this happens, it is called a pyromusical. The most emblematic is the one held in Barcelona. The main festivities usually last between 5 and 7 days. So apart from these activities, it is common to find all kinds of other events. Often there are musical concerts with orchestras or popular singers and groups, competitions, sports games, board games, or simply group meals in the street. There are even places that enjoy the festival so much that, days beforehand, they begin to decorate the streets of the town, as in the case of the neighbourhood Gràcia, in Barcelona. In any case, whatever the activities, the most important thing, the essence of the celebration, is to take in and enjoy the activities in the street with family, friends and neighbours to celebrate the town and life! Watch this video of Easy Catalan and discover the festivities of Tura, in Olot. // La cultura catalana es un conjunto de tradiciones y expresiones artísticas muy rico y plural, similar a otros pueblos mediterráneos pero con características propias. Muchas las encontramos en las fiestas mayores, unas celebraciones anuales que suelen estar relacionadas con el santo o patrón de cada barrio o municipio. Exercici English: Choose the correct option and test your knowledge: Español: Elige la opción correcta y pon a prueba tus conocimientos: Tria l’opció correcta i posa a prova els teus coneixements:English
El correfoc: És un dels moments més esperats per als amants del foc i la pirotècnia. Es tracta d’un acte en què una part la imatgeria de la ciutat, normalment, els diables i els dracs, surt a ballar sota el foc. En aquests balls hi pot participar tothom, però és aconsellable protegir-se el cap i el cos per no patir cremades.Español
Una de las tradiciones más destacadas son los castells, construcciones humanas de gran tamaño. Hay diferentes agrupaciones en todo el mundo, llamadas colles, que hacen castells de diferentes dificultades.
